Datenschutzrichtlinie
Version 1.0 – 28. August 2026
Web Studio misst dem Schutz personenbezogener Daten besondere Bedeutung bei und verarbeitet die empfangenen Informationen transparent und proportional.
Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt, wie personenbezogene Daten im Kontext der Website, Geschäftsbeziehungen und Dienstleistungen von Swiss Web Studio verarbeitet werden.
Die Hauptgrundlage ist das Schweizer Bundesdatenschutzgesetz (FADP) und die entsprechende Verordnung.
Sofern auf eine bestimmte Verarbeitung angewendet, werden auch die Bestimmungen der Datenschutzverordnung der Europäischen Union (DSGVO) berücksichtigt.
1. Verantwortlicher
Swiss Web Studio – Ivo Protrkic
Via San Jorio 15
6600 Locarno
Schweiz
UID: CHE-210.527.698
Telefon: +41 79 197 44 59
E-Mail für Datenschutzfragen:
2. Umfang der Informationen
Diese Richtlinie betrifft insbesondere:
- Website-Besucher;
- potenzielle Kunden;
- Kunden;
- Lieferanten;
- Personen, die Swiss Web Studio kontaktieren;
- Empfänger kommerzieller Kommunikation;
- Nutzer von Online-Diensten.
Wenn Swiss Web Studio personenbezogene Daten im Auftrag seines Kunden verarbeitet, beispielsweise im Zusammenhang mit der Pflege einer WooCommerce-Website mit Daten der Nutzer des Kunden, kann Swiss Web Studio gemäß der geltenden Gesetzgebung als Verantwortlicher agieren.
Wo erforderlich, wird diese Verarbeitung durch spezifische Datenschutzvereinbarungen geregelt.
3. Kategorien der verarbeiteten Daten
Je nach Beziehung können Folgendes verarbeitet werden:
- Name und Nachname;
- Unternehmen;
- Adresse;
- E-Mail;
- Telefonnummer;
- Verwaltungs- und Abrechnungsdaten;
- Korrespondenz;
- Informationen zu Angeboten und Verträgen;
- Daten zu den gekauften Dienstleistungen;
- technische Daten;
- IP-Adresse;
- Gerätetyp und Browser;
- Protokolle;
- Website;
- Cookie-Präferenzen;
- Informationen zu Werbekampagnen;
- vom Nutzer freiwillig übermittelte Informationen.
Swiss Web Studio wendet das Prinzip der Minimierung an und versucht, keine Informationen zu sammeln, die für den verfolgten Zweck unnötig sind.
4. Zweck
Die Daten können verarbeitet werden für:
- beantworten;
- Angebote erstellen;
- Verträge abschließen und ausführen;
- Websites und Dienstleistungen entwickeln;
- Unterstützung bieten;
- Hosting und Domains verwalten;
- Abrechnung und Buchhaltung durchführen;
- IT-Sicherheit gewährleisten;
- Missbrauch verhindern;
- den Betrieb der Seite analysieren;
- Dienstleistungen und Inhalte verbessern;
- Marketing innerhalb der erlaubten Grenzen durchführen;
- Werbekampagnen messen;
- gesetzliche Verpflichtungen einhalten;
- rechtliche Rechte schützen oder durchsetzen.
5. Rechtsgrundlage nach der DSGVO
Wo die DSGVO anwendbar ist, kann die Verarbeitung je nach Fall auf folgender Grundlage erfolgen:
- Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen;
- Einhaltung rechtlicher Verpflichtungen;
- Zustimmung;
- Rechtmäßiges Interesse von Swiss Web Studio oder Dritten, sofern nicht die Rechte und Freiheiten des betroffenen Personen vorrangen.
Für Cookies, Profiling und nicht essenzielle Werbetools wird die Zustimmung eingeholt, wenn dies geltende Gesetze vorschreibt.
6. Hosting
Die Seite und der Kundenservice können je nach Projekt von professionellen Anbietern gehostet werden, derzeit hauptsächlich von Infomaniak und Jelastic.
Im Kontext des Hostings können Folgendes verarbeitet werden:
- IP-Adressen;
- Protokolle;
- Serveranfragen;
- technische Informationen;
- Backups; Daten,
- die auf der Seite oder Anwendung enthalten sind.
Swiss Web Studio bevorzugt, wenn es vernünftigerweise möglich und angemessen ist, Schweizer oder europäische Infrastrukturen.
7. Backups
Für die von Swiss Web Studio verwalteten Dienste können periodische Backups erstellt werden.
Managed Hosting-Systeme ermöglichen in der Regel tägliche Backups mit einer ungefähren Aufbewahrungsdauer von bis zu 7 Tagen.
Backups können temporäre Kopien personenbezogener Daten auf den betreffenden Seiten enthalten.
Die Kopien werden hauptsächlich für Sicherheit, Wiederherstellung und Geschäftskontinuität verwendet.
8. E-Mail-Kommunikation
Web Studio nutzt hauptsächlich Infomaniak-E-Mail-Dienste für professionelle Kommunikation.
Die Kommunikation kann für die Zeit aufrechterhalten werden, die zur Verwaltung der Geschäftsbeziehung erforderlich ist, sowie für etwaige Dokumentations- oder Beweispflichten.
9. Bexio
Swiss Web Studio nutzt bexio für administrative und Verwaltungsaufgaben wie:
- Kundenmanagement;
- Geschäftskontakte;
- Angebote;
- Rechnungen;
- Buchhaltung;
- Verwaltung.
Die für diese Aktivitäten erforderlichen Daten können daher über die bexio-Systeme gemäß den einschlägigen Nutzungsbedingungen und Datenschutzbedingungen verarbeitet werden.
10. Newsletter und kommerzielle Mitteilungen
Web Studio kann Newsletter oder Mitteilungen zu seinen Dienstleistungen senden.
Der Versand erfolgt an Personen, die ihre Zustimmung gegeben haben oder falls eine andere legitime Grundlage für diese Kommunikation vorliegt.
Das blotzige Vorhandensein eines Kontakts im Bexio-Managementsystem gilt nicht automatisch als uneingeschränkte Zustimmung zum Versand von Newslettern.
Jeder Empfänger kann jederzeit beantragen, keine weiteren Werbemitteilungen mehr zu erhalten.
Wenn eine externe Newsletter-Plattform genutzt wird, wird diese Richtlinie aktualisiert, um bei Bedarf den relevanten Anbieter anzuzeigen.
11. Cookies
Die Seite kann Cookies und ähnliche Technologien verwenden.
Cookies können
: notwendig für Sicherheit und Betrieb sein;
funktional, um Präferenzen zu speichern;
statistisch, um die Nutzung der Seite zu verstehen;
Marketing, um Kampagnen zu messen oder Werbung anzuzeigen;
Drittanbieter, wenn externe Dienste integriert sind.
Nicht notwendige Cookies werden über das auf der Seite verwendete Einwilligungssystem verwaltet, das derzeit ebenfalls auf den über SEOPress verfügbaren Funktionen basiert.
Sie können Ihre Präferenzen über das entsprechende Cookie-Management-Tool ändern oder widerrufen, sofern verfügbar.
12. Google Analytics
Die Website kann Google Analytics 4 nutzen, um statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten.
Je nach Konfiguration können technische Daten, Geräteinformationen, Interaktionen und Online-Identifikatoren verarbeitet werden.
Google Analytics ist entsprechend den entsprechenden Einwilligungsoptionen konfiguriert.
13. Google Tag Manager
Swiss Web Studio kann Google Tag Manager verwenden, um technisch Skripte und Tags auf der Website zu verwalten.
Tag Manager erleichtert die Aktivierung von Tools wie Analytics und Werbeplattformen.
Die tatsächliche Datenverarbeitung hängt von den über den Container aktivierten Diensten ab.
14. Google Ads
Swiss Web Studio kann Google Ads verwenden, einschließlich Tools zur Konversionsverfolgung und Remarketing.
Diese Technologien ermöglichen es zu messen, ob eine Person nach dem Betrachten oder Klicken einer Werbung eine Aktion ergriffen hat.
Nicht wesentliche Werbetechnologien werden entsprechend den Einwilligungswünschen des Nutzers aktiviert, wenn sie angefordert werden.
15. Google reCAPTCHA
Die Website kann Google reCAPTCHA nutzen, um Formulare und Infrastruktur vor Spam, Bots und Missbrauch zu schützen.
Der Dienst kann technische Informationen zur Anfrage und zum Gerät analysieren, um legitime Interaktionen von automatisierten Interaktionen zu unterscheiden.
16. Google Maps
Die Seiten können Google Maps integrieren.
Wann immer technisch möglich, werden externe Inhalte, die unnötige Verarbeitung erfordern, entsprechend den Vorlieben des Nutzers geladen.
Die Nutzung von Maps kann zur Übermittlung technischer Daten an Google führen.
17. Meta Pixel
Swiss Web Studio kann das Meta Pixel nutzen, um die Wirksamkeit von Kampagnen auf Facebook und Instagram zu messen und, sofern erforderlich, mit Zustimmung zu Werbe- oder Remarketing-Zwecken.
Meta kann Informationen über Ihren Besuch und Ihre Interaktionen mit der Seite unter eigenen Bedingungen erhalten.
18. LinkedIn Insight Tag
Die Seite kann LinkedIn Insight Tag für die Analyse von LinkedIn-Kampagnen, die Conversion-Verfolgung und, wenn erlaubt, Marketingaktivitäten verwenden.
Ihre Aktivierung unterliegt den entsprechenden Einwilligungseinstellungen.
19. Microsoft Clarity
Swiss Web Studio kann Microsoft Clarity nutzen, um zu verstehen, wie Nutzer mit Seiten interagieren, zum Beispiel durch Interaktionskarten und aggregierte Erfahrungsanalysen.
Der Dienst ist unter Berücksichtigung von Cookie-Präferenzen und Datenminimierung konfiguriert.
20. Hotjar
Die Website kann Hotjar nutzen, um die Nutzererfahrung zu analysieren und mögliche Navigationsprobleme zu identifizieren.
Bei Aktivierung kann der Dienst technische Informationen und Daten zu Seiteninteraktionen sammeln.
Die Aktivierung erfolgt gemäß den geltenden Einwilligungspräferenzen.
21. WhatsApp
Swiss Web Studio kann Links oder Buttons zur Kommunikation über WhatsApp bereitstellen.
Wenn Sie freiwillig WhatsApp nutzen, werden Ihre Daten ebenfalls gemäß den Bedingungen und Richtlinien des jeweiligen Anbieters verarbeitet.
22. Künstliche Intelligenz
Swiss Web Studio kann Dienste der künstlichen Intelligenz nutzen, einschließlich Lösungen bereitgestellt von:
- OpenAI;
- Anthropic;
- Google;
- weitere professionelle Anbieter wurden entsprechend dem Projekt ausgewählt.
Diese Werkzeuge können zur Unterstützung von Entwicklung, Analyse, Urheberrecht, Grafiken, Automatisierungen und anderen beruflichen Aktivitäten eingesetzt werden.
Swiss Web Studio strebt an, ein Prinzip der Minimierung anzuwenden und die Eingabe personenbezogener Daten, vertraulicher Informationen oder unnötiger Daten in externe KI-Systeme zu vermeiden.
Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten durch einen IV-Dienst für die Durchführung eines Projekts notwendig, werden die relevanten Datenschutzbedingungen und die Rolle der Parteien bewertet.
23. Die Offenlegung personenbezogener
Daten an Dritte kann in dem Umfang an Empfängergruppen weitergegeben werden, wie z.
- Hosting-Anbieter;
- Cloud-Anbieter;
- E-Mail-Anbieter;
- Bexio- und Verwaltungsdienste;
- Domain-Registrare;
- Softwareanbieter; Analysedienste
- ;
- Werbeplattformen;
- KI-Dienste;
- professionelle Berater, wenn nötig;
- Behörden, wenn gesetzlich erforderlich.
Swiss Web Studio verkauft die persönlichen Daten seiner Kunden oder Besucher nicht als eigenes Geschäft.
24. Internationale Transfers
Einige Technologieanbieter sind international tätig.
Daher können bestimmte Daten in der Schweiz, im Europäischen Wirtschaftsraum, in den USA oder anderen Ländern verarbeitet werden.
Bei Bedarf nutzt Swiss Web Studio Anbieter und Mechanismen, die eine Übertragung gemäß geltender Gesetzgebung ermöglichen, zum Beispiel auf der Grundlage von:
- die Anerkennung eines angemessenen Schutzniveaus;
- anerkannte Vertragsklauseln;
- weitere durch geltende Gesetze vorgesehene Garantien.
25. Aufbewahrungszeitraum
Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Zwecke der Sammlung und rechtliche Verpflichtungen erforderlich ist.
Die Dauer kann je nach Kategorie variieren.
Vertragsdaten, Rechnungen und Buchhaltungsdokumente können nach Schweizer Recht für Zeiträume gespeichert werden.
Anfragen, die nicht kommerziell bearbeitet werden, werden gelöscht oder anonymisiert, wenn sie nicht mehr erforderlich sind.
Backups werden gemäß den geltenden technischen Rotationszyklen gelöscht.
26. Sicherheit
Swiss Web Studio ergreift angemessene und risikoproportionale technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz der Daten von:
- unbefugter Zugriff;
- Verlust;
- Modifikation;
- Zerstörung;
- unbefugte Offenlegung.
Allerdings kann kein Computersystem absolute Sicherheit bieten.
27. Rechte der betroffenen
Personen Innerhalb der vom geltenden Recht vorgesehenen Grenzen kann eine Person insbesondere Folgendes beantragen:
- wenn Swiss Web Studio Daten betrifft, die Sie betreffen;
- Zugang zu Ihren Daten;
- Behebung ungenauer Daten;
- Löschung in den vorgesehenen Fällen;
- Einschränkung bestimmter Verarbeitung;
- Zustellung oder Portabilität von Daten, sofern zutreffend;
- Einspruch gegen bestimmte Verarbeitung;
- Widerruf einer zuvor gegebenen Einwilligung.
Der Entzug der Zustimmung beeinträchtigt nicht die Rechtmäßigkeit der vor dem Rückzug durchgeführten Bearbeitung.
Anfragen können an folgende Anträge gesendet werden:
Eine Identitätsverifizierung kann erforderlich sein, um die Weitergabe von Daten an unbefugte Personen zu verhindern.
28. Automatisierte Entscheidungsfindung Swiss
Web Studio nutzt seine Website normalerweise nicht ausschließlich für automatisierte Entscheidungen, die erhebliche rechtliche Auswirkungen für Nutzer haben.
Sollten solche Prozesse in Zukunft eingeführt werden, wird die entsprechende Richtlinie aktualisiert.
29. Sicherheitsverletzungen
Im Falle einer Datensicherheitsverletzung bewertet Swiss Web Studio das Ereignis und ergreift entsprechende Maßnahmen.
Wo gesetzlich erforderlich, werden Benachrichtigungen an die zuständige Behörde und/oder die betroffenen Personen gerichtet.
30. DSGVO und Aktivitäten in der Europäischen Union
Swiss Web Studio hat seinen Hauptsitz in der Schweiz.
Für bestimmte Aktivitäten, die sich an Personen in der Europäischen Union richten, kann die DSGVO Anwendung finden.
In solchen Fällen wendet Swiss Web Studio die entsprechenden Bestimmungen auf die betreffende Verarbeitung an.
Wird angesichts der Entwicklungen im europäischen Geschäft die Benennung eines Vertreters in der Europäischen Union gemäß Art. 27 DSGVO verbindlich, werden die entsprechenden Kontaktdaten in dieser Richtlinie veröffentlicht.
31. Änderungen
Diese Datenschutzrichtlinie kann infolge von: aktualisiert werden:
- gesetzliche Entwicklungen;
- neue Dienstleistungen;
- neue Lieferanten;
- technische Veränderungen;
- Veränderungen in den Verarbeitungsaktivitäten.
Die veröffentlichte Version zeigt immer das Datum der letzten Aktualisierung an.
Wesentliche Änderungen werden bei Bedarf mitgeteilt.
Zuletzt aktualisiert: 28. August 2026
Version 1.0
Swiss Web Studio – Ivo Protrkic
Via San Jorio 15
6600 Locarno – Schweiz
UID CHE-210.527.698
info@swisswebstudio.com